Establecimiento del corpus de la mayoría de los genéricos y específicos

Realizamos de manera separada varias entrevistas al Sr. Justo Layan Gabb (Amubri, 41 años) y al Sr. Justo Torres Layan (Amubri, 20 años), quienes viajaron desde Amubri hasta San José y se reunieron con la autora de este estudio por espacio de una semana, aproximadamente. Durante las entrevistas intentamos ajustarnos al método de elicitación controladaEl método de elicitación controlada se utilizó ampliamente entre los etnosemantistas con la intención de que los marcos de referencia del investigador no interfieran en los resultados (Palmer, 2000) .

El Sr. Justo Layan tiene un gran conocimiento de la fauna de la región de Talamanca y es un experimentado cazador y guía de montaña. De todos los informantes consultados es el que demostró un mayor conocimiento de las especies que le pedimos que identificara y clasificara. Por su parte, el Sr. Torres Layan es una persona muy respetada en su comunidad y, a pesar de su juventud, tiene un gran bagaje cultural y grandes conocimientos sobre su cultura. Ambos identificaron un número amplio de especies.